Step 7: Play The Deck The most important step in this process is actually going to the game store and trying the deck out
If another creature enters the battlefield as or becomes a copy of Pirated Copy, it will copy whatever Pirated Copy is copying, be a Pirate in addition to its other types, and have "Whenever this creature or another creature with the same name deals combat damage to a player, you draw a card." If Pirated Copy doesn't enter the battlefield as a creature (such as by copying an artifact or land that became a creature), it doesn't become a Pirate, though it still has the granted triggered ability
At one mana, you could play Hope Charm, Hundred-Talon Strike, or Seize the Initiative to grant a creature first strike (and often more) at instant speed
WotC There are two things I think WotC got wrong, though
I am not above bribing someone